Hello Shafter CSC,

Sharing some info from the City of Shafter regarding a Caltrans survey.

Hola Comités,

Compartiendo información de la Ciudad de Shafter sobre una encuesta de Caltrans.

Dear Community Members,

Caltrans District 6 is actively working to develop a district-wide Active Transportation Plan (CAT Plan) to identify bicycle and pedestrian improvements on, across, or parallel to the State Highway System (SHS). District 6’s CAT Plan aligns with the State bicycle and pedestrian plan, Towards an Active California (2017), which established statewide policies, strategies, and actions to achieve the goal of increasing walking, bicycling, and transit use in the State of California.

Caltrans District 6 is interested in the public’s input to identify locations for bicycle and pedestrian improvements on the state highway system. The public can play a critical role by participating in this localized map-based survey. This public survey will allow community members to notify Caltrans where improvements could be made to facilitate bicycling and walking on or near the state highway system. Survey responses will provide specific data about the type and location of needed improvements, allowing Caltrans to evaluate these locations in developing future projects.

Caltrans District 6 is requesting comment and input for the CAT Plan as well as other District planning efforts. Input will be referenced for various purposes by Caltrans in the District and in Headquarters.

Active Transportation Survey Instructions:

• The survey deadline is February 25, 2022.
• For step-by-step instructions, please visit the following link: https://www.catplan.org/news_items/view/1069
• To find District 6’s map-based survey and to take the survey, please visit the following link below: https://survey.catplan.org/Home?sid=6

For questions about the survey or the CAT Plan, please contact Edgar Hernandez at edgar.hernandez@dot.ca.gov or (559) 981-7436.

Queridos Miembros de la Comunidad,

El Distrito 6 de Caltrans está trabajando para completar un Plan de Transporte Activo (CAT Plan) para todo el Distrito. El plan identificará mejoras para ciclistas y peatones en, a lo largo o en paralelo al Sistema de Carreteras del Estado. El Plan del Distrito 6 se alinea con el Plan estatal para ciclistas y peatones, Hacia una California Activa (completado en 2017), que estableció políticas, estrategias y acciones a nivel estatal para lograr el objetivo de aumentar el uso de peatones, ciclistas y del transporte público en el estado de California.

El Distrito 6 de Caltrans está interesado en la opinión del público para identificar ubicaciones para mejoras para bicicletas y peatones en el sistema de carreteras estatales. El público puede tener una oportunidad importante al participar en esta encuesta en línea transmitida en un mapa. Esta encuesta pública permitirá a los miembros de la comunidad notificar a Caltrans dónde se pueden realizar mejoras para facilitar el uso de bicicletas y peatones en o cerca del sistema de carreteras estatales. Las respuestas de la encuesta proporcionarán datos específicos sobre el tipo y la ubicación de las mejoras necesarias. Esto permitirá que Caltrans evalúe estas ubicaciones en el desarrollo de proyectos futuros.

El Distrito 6 de Caltrans solicita comentarios para el CAT Plan y otros esfuerzos de planificación del Distrito. Estos comentarios o aporte serán referenciado para varios propósitos por Caltrans en el Distrito y en la Oficina principal situado en Sacramento.

Instrucciones de encuesta de transporte active:

• La fecha límite para esta encuesta será el 25 de febrero de 2022.
• Para obtener instrucciones paso a paso, visite el enlace: https://www.catplan.org/news_items/view/1069
• Para encontrar la encuesta del Distrito 6 y para realizar la encuesta, visite el enlace: https://survey.catplan.org/Home?sid=6

Si tiene preguntas sobre la encuesta o el CAT Plan, comuníquese con Edgar Hernandez al edgar.hernandez@dot.ca.gov or (559) 981-7436.

Thank you - Gracias,

Rachel Zermeno, CMC

Assistant to the City Manager – Community Engagement Manager | City of Shafter

336 Pacific Avenue Shafter, CA 93263

(O) 661.746.5000 | (F) 661.746.0607