Hello Arvin/Lamont CSC, 

Valley CAN is hosting an additional event in Lamont tonight! If you are available, please see the attached flyers for more information. If you can’t make it, Valley CAN can also assist interested applicants over the phone at (661) 372-4112 or via email at veronica@valleycan.org. 

Interested in participating in our Passenger Vehicle Replacement program? Own a 2006 or older high polluting car that you’re willing to give up? Let us help pay to REPLACE it with a newer, cleaner car! Funding is now available from the Valley Air District to help replace your older, high-polluting vehicle with a newer plug-in hybrid or electric vehicle. Qualifying residents within the Arvin/Lamont AB 617 boundary can get up to $20,000. For more information, please visit: https://ww2.valleyair.org/grants/drive-clean-in-the-san-joaquin/replace/. 

If you have questions or need assistance, Valley Clean Air Now (Valley CAN) is hosting an upcoming vehicle replacement application workshop to assist interested applicants. Details of the workshop can be found below. Please feel free to share this information with your friends, family, and anyone who might be interested (see flyers attached)!

Vehicle Replacement Workshop

Date: Monday, July 1, 2024

Time: 5:30 pm – 7:30 pm

Location: La Mina Restaurant

Address: 12812 Main Street, Lamont, CA 93241

If you have any questions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program. To see communications from the District to the CSC, visit the Communications with Members page. 

Hola Comité de Arvin y Lamont, 

¡Valley CAN está organizando un evento adicional en Lamont esta noche! Si está disponible, consulte los folletos adjuntos para obtener más información. Si no puede asistir, Valley CAN también puede ayudar por teléfono al (661) 372-4112 o por correo electrónico a veronica@valleycan.org.

¿Interesado en participar en nuestro programa de Reemplazo de Vehículos Personales? ¿Es dueño de un vehículo del año 2006 o más antiguo altamente contaminante que esté dispuesto a entregar? ¡Déjenos ayudarle a pagar su REEMPLAZO con un vehículo híbrido enchufable o eléctrico más nuevo. Los residentes que califiquen dentro del límite de Arvin y Lamont AB 617 pueden recibir hasta $20,000. Para obtener más información, visite: https://ww2.valleyair.org/grants/drive-clean-in-the-san-joaquin/replace/. 

Si tiene preguntas o necesita ayuda, Valley Clean Air Now (Valley CAN, por sus siglas in inglés) organizará un taller de solicitud de reemplazo de vehículos para ayudar a los solicitantes interesados. Los detalles del taller se pueden encontrar a continuación. ¡No dude en compartir esta información con sus amigos, familiares y cualquier persona que pueda estar interesada (ver folletos adjuntos)!

Taller de Reemplazo de Vehículos

Fecha: lunes, 1 de julio de 2024

Hora: 5:30 pm – 7:30 pm

Ubicación: La Mina Restaurant

Dirección: 12812 Main Street, Lamont, CA 93241

Si tiene alguna pregunta por favor de comunicarse con el Distrito a AB617@valleyair.org o llámenos al 559-230-6000 y pida hablar con alguien en el Programa de AB 617. Para ver las comunicaciones del Distrito con el Comité, visite la página Comunicaciones con los Miembros.