Hello Arvin/Lamont CSC members, 

The District is sharing the message below on behalf of the California Air Resources Board (CARB). 

Hola Comité de Arvin/Lamont,

El Distrito está compartiendo el siguiente mensaje de parte de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB, por sus siglas en inglés).

Hello! We wanted to share a few items from CARB and some upcoming events!

(Update #1) CARB has issued a news release (English only) today announcing a newly launched online portal that makes key information about California Climate Investments easier to access to learn more about funding opportunities.

(Update #2) The Office of Community Air Protection will be presenting two items to our Board at the next scheduled public meeting, set for July 25th at 4 PM (it may continue to July 26th at 9 AM). This includes a staff presentation on the annual progress report on overall AB 617 implementation and a panel representing community members and air districts, where the Board will hear from representatives who will share implementation highlights and opportunities to address remaining challenges.

The public may submit public comments to the board during the meeting during the meeting no later than Monday, July 14, 2024.

More information can be found here (English only).

Further inquiries regarding this matter should be directed to 

English: Nicole Bruns, Air Pollution Specialist, Office of Community Air Protection, at (279) 208-7488 or

Español:  Adriana Smith, Air Pollution Specialist, Office of Community Air Protection, at (916) 323-5450.

(Update #3) There will be a public workgroup meeting on July 16th, 2024 at 5-7 PM on the Clean Transportation Incentives Funding Plan Development Process which explains how CARB will spend money on projects related to zero-emission vehicles (ZEV) and improving air quality. The announcement and link to register can be found here (in English) (En Español). The meeting will be held virtually on Zoom.

(Update #4) CARB is hosting a public meeting for the Assembly Bill (AB) 32 Environmental Justice Advisory Committee (EJAC) on July 18th, 2024 at 1-5 PM. The meeting is open to the public and includes a public comment period. The announcement and link to register can be found here (English only). The meeting will be held in-person in Sacramento and virtually on Zoom.

¡Hola! ¡Queríamos compartir algunos artículos de CARB y algunos eventos próximos!

(Actualización #1) CARB ha emitido hoy un boletín de prensa (sólo en inglés) en el que anuncia el lanzamiento de un portal en línea que facilita el acceso a información clave sobre las Inversiones Climáticas de California para conocer mejor las oportunidades de financiación.

(Actualización #2) La Oficina de Protección del Aire de la Comunidad presentará dos temas en nuestra Junta en la próxima reunión pública programada, el 25 de julio a las 4 PM (puede continuar hasta el 26 de julio a las 9 AM). Esto incluye una presentación del personal sobre el informe de progreso anual sobre la aplicación general de AB 617 y un panel que representa a los miembros de la comunidad y los distritos de aire, donde la Junta escuchará a los representantes que compartirán los aspectos más destacados de la aplicación y las oportunidades para hacer frente a los desafíos restantes.

El público podrá someter comentarios públicos a la junta durante la reunión a más tardar el lunes 14 de julio de 2024.

Puede encontrar más información aquí (solo en inglés).

Para más información sobre este asunto, diríjase a 

Inglés: Nicole Bruns, Especialista en Contaminación del Aire, Oficina de Protección del Aire de la Comunidad, al (279) 208-7488 o

English:  Adriana Smith, Especialista en Contaminación del Aire, Oficina de Protección del Aire de la Comunidad, al (916) 323-5450.

(Actualización #3)  Habrá una reunión pública del grupo de trabajo el 16 de julio de 2024 de 5 a 7 PM sobre el Proceso de Desarrollo del Plan de Incentivos de Transporte Limpio que explica cómo CARB invertirá dinero en proyectos relacionados con vehículos de cero emisiones (ZEV) y la mejora de la calidad del aire. El anuncio y el enlace para inscribirse se puede encontrar aquí (en Inglés) (En Español). La reunión se realizará virtualmente en Zoom.

(Actualización #4)  CARB organizará una reunión pública para la Asamblea Bill (AB) 32 Comité Asesor de Justicia Ambiental (EJAC) el 18 de julio de 2024 a 1-5 PM. La reunión está abierta al público e incluye un período de comentarios públicos. El anuncio y el enlace para registrarse se puede encontrar aquí (sólo en Inglés). La reunión se celebrará en persona en Sacramento y virtualmente en Zoom.