Hello Arvin/Lamont CSC,

We’re excited to share the flyer for our upcoming lawnmower trade-in event happening Thursday, June 6, 2024. 

As we have discussed, that means a FREE electric Stihl lawnmower for residents within the boundary who make a reservation prior to the event and trade in their old gas mower on June 6!

Residents should start applying now at www.valleyair.org/arvinlamontmower

Please encourage them to do so right away, as inventory is limited for the event. For individuals without internet access or need assistance, call 559-230-6000.

Thursday, June 6, 2024

3:00pm to 6:00pm

Bear Mountain Recreation Center Parking Lot

·         Address must fall within the Arvin/Lamont AB 617 boundary, check here: community.valleyair.org/checkarvinlamont

·         Resident MUST bring an old mower to trade in at the event

*Mower must be drained of fluids (fuel/oil)           

·         Only 1 mower exchange per address; supplies are limited

·         Bilingual (English/Spanish) staff will be available to assist residents at the event

·         No out-of-pocket expense – straight exchange for a new, cordless electric STIHL RMA 460 19” mower

·         Not interested in the above mentioned STIHL brand mower? Arvin/Lamont residents in the boundary can purchase any brand of new electric mower on their own, turn in their old mower at a participating dismantler and complete the CGYM (Clean Green Yard Machines) application for up to $500 rebate. Individuals living outside the boundary can receive up to $250 rebate.

Hola Comité de Arvin/Lamont,

Nos complace compartir el volante para nuestro próximo evento de intercambio de cortacésped que se llevara a cabo el jueves, 6 de junio de 2024. Como hemos conversado, ¡esto significa un cortacésped eléctrico Stihl GRATIS para los residentes dentro del límite que reserven su cortacésped antes del evento y traigan su cortacésped de gasolina antiguo para entregarlo el 6 de junio!

Los residentes deberían comenzar a aplicar ahora en www.valleyair.org/arvinlamontmower

Por favor, anímelos a hacerlo de inmediato, ya que el inventario es limitado para el evento. Para personas sin acceso a internet o que necesiten asistencia, llamen al 559-230-6000.

Jueves, 6 de junio de 2024

3:00pm a 6:00pm

Estacionamiento de Bear Mountain Recreation Center 

·         La dirección debe estar dentro de los límites de Arvin/Lamont AB 617, verifique aquí: community.valleyair.org/checkarvinlamont

·         Residentes DEBEN traer su cortacésped antiguo para intercambiar en el evento

* El cortacésped debe estar vacío de líquidos (combustible/aceite)           

·         Solo se permite un intercambio de cortacésped por dirección; el suministro es limitado

·         Personal bilingüe (inglés/español) estará disponible para ayudar a los residentes en el evento

·         No habrá gastos adicionales: será un intercambio directo por un nuevo cortacésped STIHL RMA 460 de 19" y sin cables

·         ¿No está interesado en un cortacésped de la marca STIHL mencionado anteriormente? Los residentes de Arvin/Lamont dentro del límite pueden comprar cualquier marca de cortacésped eléctrico nuevo por su propia cuenta, entregar su cortacésped antiguo en un desmantelador participante y completar la solicitud de CGYM (Clean Green Yard Machines) para obtener un reembolso de hasta $500. Las personas que viven fuera del límite pueden recibir un reembolso de hasta $250.