Hello Shafter CSC,
Thanks to all who made our in-person September CSC Meeting! Please see below for standing updates and we’ll see you at our next meeting.
District
The Shafter enforcement update for the second quarter of 2026 is available and can be viewed at the following link: https://community.valleyair.org/media/fbll1k4f/shafter-csc-2026-q2-enforcement-update-and-summary-of-violations.pdf
California Air Resources Board (CARB)
Dear Community Members,
The California Air Resources Board (CARB) invites you to the next sessions of Peer‑to‑Peer learnings about the with community partners.
Register: https://us06web.zoom.us/meeting/register/KxyyTeHwShOfjKHMQeHBZw#/registration
Register: https://us06web.zoom.us/meeting/register/KxyyTeHwShOfjKHMQeHBZw#/registration
These Peer‑to‑Peer sessions aim to strengthen collaboration among community groups, technical experts, air district and CARB staff. Each session provides space to share experiences, discuss challenges, and explore tools and approaches related to community air protection, community monitoring, and local capacity building.
Please note: the same registration link is used for both Peer‑to‑Peer sessions. Participants may join either or both.
We welcome your participation and look forward to hearing your perspectives.
If you have any questions, comments or suggestions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program. To see communications from the District to the CSC, visit the Communications with Members page.
Hola Comité de Shafter,
¡Gracias a todos los que participaron en nuestra reunión del Comité en persona en septiembre! A continuación vea las actualizaciones y nos vemos en nuestra próxima reunión.
Distrito
La actualización de cumplimiento en Shafter para el segundo trimestre de 2026 ya está disponible y puede consultarse en el siguiente enlace: https://community.valleyair.org/media/tnjfqcke/shafter-csc-2026-q2-enforcement-update-and-summary-of-violations_spanish.pdf
Junta de Recursos del Aire de California (CARB, por sus siglas en inglés)
Querida comunidad,
La Junta de Recursos del Aire de California (CARB) los invita a las próximas sesiones de intercambio entre pares con nuestros socios comunitarios.
Estas sesiones buscan fortalecer la colaboración entre los grupos de la comunidad, expertos técnicos, personal de los distritos del aire y del CARB. Son espacios para compartir experiencias, hablar de desafíos y explorar herramientas y enfoques relacionados con la protección del aire, el monitoreo comunitario y el desarrollo de capacidades locales.
Nota: el mismo enlace de registro funciona para ambas sesiones. Pueden unirse a una o a las dos, como gusten.
Nos encantaría contar con su participación y escuchar sus opiniones.
Si tiene alguna pregunta, comentario o sugerencia, comuníquese con el Distrito en AB617@valleyair.org o llame al 559-230-6000 y pida hablar con alguien del programa AB 617. Para ver las comunicaciones del Distrito al Comité, visite la página Comunicaciones con los Miembros.