Hello Arvin/Lamont CSC,

Information we’re providing in this email:

• August 5th Meeting Info & Agenda
• Amended Charter
• Sources of Concern Feedback

AUGUST 5, 2021 MEETING

Our next Arvin/Lamont AB 617 meeting is next Thursday, August 5, at 5:00 p.m. This meeting is dedicated to discussing the community co-leads and the CSC charter. This will be a regular CSC meeting and will qualify for stipends for eligible resident CSC members who attend at least 75% of the scheduled meeting.

• Here is the agenda
• Here is the amended charter

If you’d like to participate, you have two ways to join the meeting: 

­­Click the Zoom link below:

Join Zoom Meeting
https://zoom.us/j/95129749953?pwd=dDBFNVoxZlN6aFMzWFQ3M1dTTEJJQT09
Meeting ID: 951 2974 9953
Passcode: 617

To Dial In:
(877) 853 5247 US Toll-free
(888) 788 0099 US Toll-free

Or participate via YouTube Live: youtube.com/healthyairliving

For those who were unable to participate in the meeting last night, please use this link to review the CSC feedback and add your sources of air pollution concern to the map.

https://valleyair.mysocialpinpoint.com/arvinlamont-community-engagement#/

If you have any questions, comments or suggestions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program.

Hola Comité Directivo de Arvin/Lamont,

Información que proporcionamos en este correo electrónico:

• Información y agenda de la Reunión del 5 de agosto
• Carta Estatutaria Enmendada
• Comentarios sobre las Fuentes de Preocupación

REUNIÓN DEL 5 DE AGOSTO DE 2021

Nuestra próxima reunión de AB 617 de Arvin/Lamont es el próximo jueves, 5 de agosto a las a las 5 p.m. Esta reunión está dedicada a hablar sobre los co-líderes comunitarios y la carta estatutaria del Comité. Esta será una reunión del comité regular y calificará para el estipendio para los residentes miembros del Comité elegibles que asistan por lo menos 75% de la reunión programada.

• Aquí está la agenda
• Aquí está la carta estatutaria

Si desea participar, tiene dos maneras de unirse a la reunión:

Haga clic en el enlace de Zoom a continuación:
https://zoom.us/j/95129749953?pwd=dDBFNVoxZlN6aFMzWFQ3M1dTTEJJQT09
ID de Reunión: 951 2974 9953
Código de Acceso: 617

Para participar solamente por teléfono en Español:
Numero de Teléfono: 844-867-6169
Código de Acceso: 8643062#

 O puede participar a través de YouTube Live: youtube.com/healthyairliving

Para aquellos que no pudieron participar en la reunión ayer, por favor use este enlace para repasar los comentarios del Comité y sumar en el mapa sus fuentes de preocupación por la contaminación del aire.

https://valleyair.mysocialpinpoint.com/arvinlamont-community-engagement#/

Si tiene alguna pregunta, comentario o sugerencia, por favor de comunicarse con el Distrito a AB617@valleyair.org o llámenos al 559-230-6000 y pregunte hablar con alguien en el Programa de AB 617.