Hello Arvin/Lamont CSC,

As we’ve discussed, we have a lot to cover in the next few months and we’re grateful for your passion and engagement with this process!

In order to ensure that you have the necessary information to begin CERP development, we will be holding an extra educational CSC meeting in December to discuss Regulations and Enforcement. This extra meeting will be eligible for resident stipend and will be held via Zoom on Wednesday, December 8 from 5:00-7:00 pm. It will be in addition to our regular December CSC meeting. A separate calendar appointment with this information will be sent shortly.

If you have any questions, comments or suggestions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program. Want to see all communications from the District to the CSC? Click here!
 

---

Hola Comité Directivo de Arvin/Lamont,

Como hemos comentado, tenemos mucho que cubrir en los próximos meses y estamos agradecidos por su pasión y compromiso con este proceso.

Con el fin de asegurar que tenga la información necesaria para comenzar el desarrollo del CERP, tendremos una reunión educativa adicional del Comité Directivo en diciembre para hablar sobre las Regulaciones y el Cumplimiento. Esta reunión adicional será elegible para el estipendio de residente y se llevará a cabo a través de Zoom el miércoles, 8 de diciembre de 5:00-7:00 pm. Será aparte de nuestra reunión regular del Comité Directivo de diciembre. En breve se enviará una cita de calendario por separado con esta información.

Si tiene alguna pregunta, comentario o sugerencia, por favor de comunicarse con el Distrito a AB617@valleyair.org o llámenos al 559-230-6000 y pregunte hablar con alguien en el Programa de AB 617. ¿Quiere ver todas las comunicaciones del Distrito al Comité? ¡Haga clic aquí!