Good afternoon Arvin/Lamont CSC,

We are so grateful to all the residents and community stakeholders for working with the District to interview and recommend a facilitation team for implementation of AB 617 in the Arvin/Lamont community.

Based on your feedback and recommendations, Harder + Company was selected as the next facilitation team for AB 617 community steering committee meetings moving forward. We will begin to transition meeting facilitation and stipend management services, and look forward to working with our current facilitation team to make the transition as smooth as possible. We are so excited for this new chapter of AB 617 implementation, and have invited Harder + Company to introduce themselves and begin engaging with you all in the coming weeks. We will have them begin facilitation during our September 22 CSC meeting.

Thank you all again for your recommendations and feedback!

Jessica Olsen
Director of Community Strategies and Resources
San Joaquin Valley APCD
1990 E. Gettysburg Ave. | Fresno, CA 93726
O: 559.230.5988
C: 559.978.2984
www.valleyair.org

If you have any questions, comments or suggestions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program.

Buenas tardes Comité de Arvin/Lamont,

Estamos muy agradecidos con todos los residentes y partes interesadas por trabajar con el Distrito para entrevistar y recomendar un equipo de facilitación para la implementación de AB 617 en Arvin/Lamont.

Basado en los comentarios y recomendaciones, Harder + Company fue seleccionado como el próximo equipo de facilitación para las futuras reuniones del comité directivo comunitario AB 617. Vamos a iniciar con la transición de facilitación de la reunión y servicios de gestión de estipendios, esperamos trabajar con nuestro equipo de facilitación actual para hacer la transición lo más fácil posible. Estamos muy emocionados por este capítulo nuevo de la implementación de AB 617,  y hemos invitado a Harder + Company para que se presenten y comience a relacionarse con todos ustedes las próximas semanas. Haremos que comiencen con la facilitación durante nuestra reunión del Comité del 22 de septiembre.

¡Gracias una vez más por sus recomendaciones y comentarios!

Jessica Olsen
Jessica Olsen
Director of Community Strategies and Resources
San Joaquin Valley APCD
1990 E. Gettysburg Ave. | Fresno, CA 93726
O: 559.230.5988
C: 559.978.2984
www.valleyair.org

Si tiene alguna pregunta, comentario o sugerencia, por favor de comunicarse con el Distrito a AB617@valleyair.org o llame al 559-230-6000 y pregunte hablar con alguien en el Programa de AB 617.