Hello Arvin/Lamont CSC,

AGENDA REVIEW

Please find the attached draft agenda, based on the feedback we received during the agenda-setting meeting, for the next Arvin/Lamont in person CSC meeting on December 6^th. Additional feedback on the draft agenda and suggestions on topics, timing and structure are always welcome. Please email comments to us at AB617@valleyair.org by Wednesday at noon, November 22.

December 6^th In-Person CSC Meeting

In the Draft Agenda, you will see a “Community Open House” item of the December 6th in-person CSC meeting. During this portion of the meeting, the District will share information on air quality resources and grant programs that are available for the community to access. We are asking the CSC to invite your neighbors, friends, and other folks that live within the Arvin/Lamont AB 617 boundary to join us during that item of the meeting!

The final agenda and other meeting materials will be available on the Arvin Steering Committee Meetings webpage. Also, the materials for this meeting will be provided in person.

Thank you!

If you have any questions, comments or suggestions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program. To see communications from the District to the CSC, visit the Communications with Members page.

¡Hola Comité Directivo de Arvin/Lamont,

REVISIÓN DE LA AGENDA

Adjunto está el borrador de la agenda basado en los comentarios recibidos durante la reunión de planificación de la agenda para la siguiente reunión en persona del Comité de Arvin/Lamont el 6 de diciembre. Comentarios adicionales sobre el borrador de la agenda y sugerencias sobre temas, plazos y estructura siempre son bienvenidos. Por favor envíenos sus comentarios al correo electrónico a AB617@valleyair.org antes del miércoles, 22 de noviembre al mediodía.

Reunión En Persona del Comité el 6 de diciembre

En el borrador de la agenda, verá el tema "Casa Abierta para la Comunidad" para la reunión en persona del 6 de diciembre. Durante esta parte de la reunión, el Distrito compartirá información sobre recursos de calidad del aire y programas de subvenciones disponibles para la comunidad. Pedimos al Comité que invite a sus vecinos, amigos y otras personas que vivan dentro de los límites del AB 617 en Arvin/Lamont a unirse a nosotros durante ese tema de la reunión.

La agenda final y otros materiales de la reunión estarán disponibles en la página web de Reuniones del Comité Directivo de Arvin/Lamont. Además, los materiales para esta reunión se proporcionarán en persona.

¡Gracias!          

Si tiene alguna pregunta, comentario o sugerencia, favor de comunicarse con el Distrito a AB617@valleyair.org o llámenos al 559-230-6000 y pida hablar con alguien en el Programa de AB 617. Para ver las comunicaciones del Distrito con el Comité, visite la página Comunicaciones con los Miembros.