Hello Arvin/Lamont CSC,

We hope you are having a wonderful new year! In preparation for the upcoming meetings this year, we are sending recurring calendar appointments for our regular CSC meetings for the next six months. Following this email, there will be a calendar appointment for the Regular CSC Meeting -- Please accept it so you have the series of meetings on your calendar.

In an effort to minimize disruptions during meetings, we are transitioning to simultaneous interpretation on Zoom this year. All attendees (including those participating in English) will need to select an interpretation channel (English or Spanish). Linked here are step-by-step instructions on how to select your preferred language on a mobile device.

We have reached out to CSC members who use the teleconference line and are working with them to join meetings through Zoom. If you have not heard from the District or you need help joining via Zoom, please let us know at AB617@valleyair.org or 559-230-6000.

To help you plan ahead, here are the upcoming meeting dates for the next six months.

Arvin/Lamont AB 617 Regular Meetings

Time: 5-7 p.m.

Every month on the fourth Wednesday:

• 26, 2022
• 23, 2022
• March 23, 2022
• April 27, 2022
• May 25, 2022
• June 22, 2022

Below you will find the Zoom information to join the meetings: 

• Join Zoom Meeting on a device with internet access:

https://us02web.zoom.us/j/85932417190?pwd=K3J4RTlsSEZ4TDVTUjlGS1daMmQ4Zz09

Meeting ID: 859 3241 7190

Passcode: 617

• Join Zoom Meeting via phone for English only:

              877 853 5247 US Toll-free

              888 788 0099 US Toll-free

If you have any questions, comments or suggestions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program. Want to see all communications from the District to the CSC? Click here!

 Hola Comité de Arvin/Lamont,

¡Esperamos que estén teniendo un maravilloso año nuevo! En preparación para las próximas reuniones este año,  estamos enviando citas de calendario recurrentes para nuestras reuniones regulares del Comité para los próximos seis meses. Después de este correo electrónico, habrá una cita de calendario para la Reunión Regular del Comité – Por favor acéptela para que usted tenga las series de reuniones en su calendario.

En un esfuerzo para minimizar las interrupciones durante las reuniones, estamos haciendo la transición a interpretación simultánea en Zoom este año. Todos los participantes (incluyendo los que participen en inglés) deberán seleccionar un canal de interpretación (inglés o español). Enlazado aquí se encuentran las instrucciones paso a paso sobre cómo seleccionar su idioma preferido en un dispositivo móvil.

Nos comunicamos con los miembros del Comité que usan la línea de teleconferencia y estamos trabajando con ellos para ayudarles a unirse a las reuniones a través de Zoom. Si no ha tenido noticias del Distrito o necesita ayuda para unirse a través de Zoom, infórmenos en AB617@valleyair.org o 559-230-6000.

Para ayudarle a planificar con anticipación, aquí están las próximas fechas de las reuniones de los próximos seis meses.

Reuniones Regulares de Arvin/Lamont AB 617

Hora: 5-7 p.m.

Cada mes el cuarto miércoles:

• 26 de enero de 2022
• 23 de febrero de 2022
• 23 de marzo de 2022
• 27 de abril de 2022
• 25 de mayo de 2022
• 22 de junio de 2022

Abajo encontrara la información de Zoom para unirse a las reuniones

• Unirse a la reunión en Zoom en un aparato con acceso al internet:

https://us02web.zoom.us/j/85932417190?pwd=K3J4RTlsSEZ4TDVTUjlGS1daMmQ4Zz09

ID de la Reunión: 859 3241 7190

Código de Acceso: 617

Si tiene alguna pregunta, comentario o sugerencia, por favor de comunicarse con el Distrito a AB617@valleyair.org o llámenos al 559-230-6000 y pregunte hablar con alguien en el Programa de AB 617. ¿Quiere ver todas las comunicaciones del Distrito al Comité? ¡Haga clic aquí!