[CARB] Upcoming Workshops: Roadmap to Reduce Air Toxics and Peer‑to‑Peer Sessions | Próximos talleres: Hoja de ruta para reducir los tóxicos del aire y sesiones Peer to Peer
Hello CSC members,
The District is sharing the message below on behalf of the California Air Resources Board (CARB).
Hola miembros del Comite,
El Distrito está compartiendo el siguiente mensaje de parte de la Junta de Recursos del Aire de California (CARB, por sus siglas en inglés).
Dear Community Members,
The California Air Resources Board (CARB) invites you to several upcoming virtual workshops focused on reducing toxic air pollution and strengthening Peer‑to‑Peer learning about the with community partners.
Public Workshop: Roadmap to Reduce Air Toxics
Date: August 25, 2026
Time: 5:00 p.m. – 7:00 p.m.
Register: https://us06web.zoom.us/meeting/register/wkLI6LuJTgmtsyQ23AXo-A?utm_#/registration
This workshop will introduce the Roadmap to Reduce Air Toxics, a long-term plan that will guide CARB’s work over the next 20 years. Staff will present key concepts, outline next steps, and gather public input that will help shape the draft Roadmap going to the Board later this year. CARB also invites public comments on the Draft Roadmap between August 12, 2026, and September 16, 2026 via a public docket.
Draft Roadmap: https://ww2.arb.ca.gov/sites/default/files/2026-08/draft_2026_roadmap_to_reduce_air_toxics_aug.pdf
Public Comment Docket: https://ww2.arb.ca.gov/public-comments/public-comments-draft-roadmap-reduce-air-toxics
Peer‑to‑Peer Public Session #2
Date: September 29, 2026
Time: 5:30 p.m. – 7:30 p.m.
Register: https://us06web.zoom.us/meeting/register/KxyyTeHwShOfjKHMQeHBZw#/registration
Peer‑to‑Peer Public Session #3
Date: October 29, 2026
Time: 5:30 p.m. – 7:30 p.m.
Register: https://us06web.zoom.us/meeting/register/KxyyTeHwShOfjKHMQeHBZw#/registration
These Peer‑to‑Peer sessions aim to strengthen collaboration among community groups, technical experts, air district and CARB staff. Each session provides space to share experiences, discuss challenges, and explore tools and approaches related to community air protection, community monitoring, and local capacity building. Please note: the same registration link is used for both Peer‑to‑Peer sessions. Participants may join either or both.
We welcome your participation and look forward to hearing your perspectives.
Estimados miembros de la comunidad,
La Junta de Recursos del Aire de California (CARB) los invita a varios talleres virtuales próximos enfocados en reducir la contaminación tóxica del aire y fortalecer el aprendizaje entre pares con socios comunitarios.
Taller público: Hoja de ruta para reducir los tóxicos del aire
Fecha: 25 de agosto de 2026
Hora: 5:00 p.m. – 7:00 p.m.
Registro: https://us06web.zoom.us/meeting/register/wkLI6LuJTgmtsyQ23AXo-A?utm_#/registration
Este taller presentará la Hoja de Ruta para Reducir los Tóxicos del Aire, un plan a largo plazo que guiará el trabajo de CARB durante los próximos 20 años. El personal presentará conceptos clave, describirá los próximos pasos y recopilará comentarios del público que ayudarán a dar forma al borrador de la Hoja de Ruta que se presentará a la Junta más adelante este año. CARB también invita al público a enviar comentarios sobre el Borrador de la Hoja de Ruta entre el 12 de agosto de 2026 y el 16 de septiembre de 2026 mediante un expediente público.
Borrador de la Hoja de Ruta: https://ww2.arb.ca.gov/sites/default/files/2026-08/draft_2026_roadmap_to_reduce_air_toxics_aug.pdf
Expediente de comentarios públicos: https://ww2.arb.ca.gov/public-comments/public-comments-draft-roadmap-reduce-air-toxics
Sesión pública Peer to Peer #2
Fecha: 29 de septiembre de 2026
Hora: 5:30 p.m. – 7:30 p.m.
Registro: https://us06web.zoom.us/meeting/register/KxyyTeHwShOfjKHMQeHBZw#/registration
Sesión pública Peer to Peer #3
Fecha: 29 de octubre de 2026
Hora: 5:30 p.m. – 7:30 p.m.
Registro: https://us06web.zoom.us/meeting/register/KxyyTeHwShOfjKHMQeHBZw#/registration
Estas sesiones Peer to Peer tienen como objetivo fortalecer la colaboración entre grupos comunitarios, expertos técnicos, distritos de aire y personal de CARB. Cada sesión ofrece un espacio para compartir experiencias, discutir desafíos y explorar herramientas y enfoques relacionados con la protección del aire comunitario, el monitoreo comunitario y el desarrollo de capacidades locales. Nota: el mismo enlace de registro se utiliza para ambas sesiones Peer to Peer. Los participantes pueden asistir a una o ambas.
Agradecemos su participación y esperamos escuchar sus perspectivas.
Attachments
