Hi again Fresno CSC!

One final reminder for our Fresno AB 617 Lawnmower Trade-in event.  We have paid advertising beginning tomorrow and expect the inventory to be gone soon.  Please tell your neighbors and friends to RSVP as soon as possible. J

¡Hola de nuevo Comité Directivo de Fresno!

Un último recordatorio para nuestro evento de intercambio de cortacésped de Fresno AB 617. Vamos a comenzar la publicidad pagada a partir de mañana y esperamos que el inventario se agote pronto. Dígales a sus vecinos y amigos que confirmen su asistencia lo antes posible.

Sent: Thursday, April 28, 2022 5:27 PM
Subject: REMINDER: Time to RSVP for Fresno Lawnmower Exchange Event

Good afternoon Fresno CSC!

Just a quick reminder that NOW IS THE TIME to have your friends, family and neighbors (those living within the Fresno AB 617 boundary) RSVP for the lawnmower trade-in event happening 5/14/2022. 

Inventory is limited and our outreach in the community will be increasing over the next couple days. Please have them visit www.valleyair.org/freemower or call 559-230-6000 as soon as possible if they’d like to participate and trade out their old gas mower for a cordless electric on May 14!

¡Hola Comité Directivo de Fresno!

Les compartimos un recordatorio de que AHORA ES EL MOMENTO para que sus amigos, familiares y vecinos (aquellos que viven dentro del área límite AB 617 de Fresno) se registren para el evento de intercambio de cortadoras de césped que tendrá lugar el sábado, 14 de mayo de 2022.

El inventario es limitado y nuestro alcance en la comunidad aumentará en los próximos días. ¡Pídales que visiten www.valleyair.org/freemower o llamen al 559-230-6000 lo antes posible si desean participar y cambiar su antigua cortadora de césped a gasolina por una eléctrica inalámbrica durante el evento del sábado, 14 de mayo de 2022!