Good afternoon CSCs,

The Clean Air Room Program application is now LIVE!

We wanted to follow up to last week’s email to let you know that there is now a dedicated Clean Air Room Program webpage where you and your neighbors can learn more about the program and apply for a FREE indoor air purifier.

Need assistance?

Please reach out to grants@valleyair.org or call 559-230-5800 if you or someone you know needs assistance. We can help by filling out an application for folks over the phone.

Thank you all for your help in launching this program and spreading the word to members of your community most in need!

Buenas tardes Comités Directivos,

¡La solicitud para el programa de Habitaciones de Aire Limpio YA ESTA ABIERTO!

Queríamos dar seguimiento al correo electrónico de la semana pasada para informarles que hay una página web dedicada al programa de Habitaciones de Aire Limpio, donde ustedes y sus vecinos pueden obtener más información sobre el programa y solicitar un purificador de aire interior GRATUITO.

¿Necesitan ayuda?

Por favor, comuníquense con grants@valleyair.org o llamen al 559-230-5800 si ustedes o alguien que conozcan necesita asistencia. Le podemos ayudar a llenar una solicitud por teléfono.

¡Gracias a todos por su ayuda en el lanzamiento de este programa y por difundir la palabra a los miembros de su comunidad que más lo necesitan!

Good morning Community Steering Committee members,

We are excited to announce that we are launching the Clean Air Rooms Program on Monday, June 5, 2023! As a reminder, your CERP includes $1,000,000 for distribution of air purifiers to residents within the AB 617 community boundaries. 

Purpose of Clean Air Rooms Program:

This program will help mitigate the harmful health effects of wildfire smoke on the Valley’s most vulnerable populations by providing free, single-room air purifiers, plus one replacement filter, shipped directly to residents.  The use of air filtration devices to create clean air rooms will ensure that Valley residents have a dedicated space with safe indoor air quality during smoke events.

On Monday, June 5, the website and application portal to go live, and we will follow up in an email to you all announcing the official application opening.

Details:

• $1,000,000 available to EACH South Central Fresno, Shafter, and Stockton AB 617 communities through your Community Emissions Reduction Program funding
• We are also launching a Valleywide program using additional funding (not AB 617) at the same time.
• Proof of address required (One device allowed per qualified address)

Because our number one priority is to ensure as many households as possible within priority communities are able to take advantage of the program, you are not eligible for a unit if your household received one through our Clean Air Rooms pilot program in 2022. Please reach out to District staff if you have any questions.

Do you work with or know any individuals that need application assistance because of technology or language limitations? Please encourage them to call the District at 559-230-5800 once the program is launched. 

Feel free to reach out with any questions ahead of the launch on June 5, and look out for a reply to this email with the official launch.

Buenos días miembros del Comités Directivos Comunitarios,

¡Nos complace anunciar que lanzaremos el programa de Habitaciones de Aire Limpio (Clean Air Rooms) el lunes, 5 de junio de 2023! Como recordatorio, el CERP de su comunidad incluye $1,000,000 para la distribución de purificadores de aire a los residentes dentro de los límites de la comunidad AB 617.

Propósito del Programa de Habitaciones de Aire Limpio:

Este programa ayudará a mitigar los efectos dañinos para la salud del humo de los incendios forestales en las poblaciones más vulnerables del Valle al proporcionar purificadores de aire gratuitos para una sola habitación, más un filtro de reemplazo, enviados directamente a los residentes. El uso de aparatos de filtración de aire para crear habitaciones con aire limpio garantizará que los residentes del Valle tengan un espacio dedicado con una calidad de aire interior segura durante los eventos de humo.

El lunes 5 de junio, el sitio web y el portal de solicitudes será activado, y haremos un seguimiento en un correo electrónico para todos ustedes anunciando la apertura oficial de solicitudes.

Detalles:

• $1,000,000 disponibles para CADA comunidad de AB 617 de Centro-Sur Fresno, Shafter y Stockton a través de los fondos del Programa de Reducción de Emisiones en la Comunidad
• También estamos lanzando un programa en todo el Valle utilizando fondos adicionales (no AB 617) al mismo tiempo.
• Se requiere prueba de domicilio (se permite un dispositivo por dirección calificada)

Debido a que nuestra prioridad número uno es garantizar que tantos hogares como sea posible dentro de las comunidades prioritarias puedan aprovechar el programa, no será elegible para un aparato si su hogar recibió uno a través de nuestro programa piloto Habitación de Aire Limpio en el año 2022. Comuníquese con el personal del Distrito si tiene alguna pregunta.

¿Trabaja o conoce a alguna persona que necesite asistencia con la solicitud debido a limitaciones tecnológicas o de idioma? Anímelos a llamar al Distrito al 559-230-5800 cuando se inicie el programa.

No dude en comunicarse con cualquier pregunta antes del lanzamiento el 5 de junio, y busque una respuesta a este correo electrónico con el lanzamiento oficial.