Hello Shafter CSC,

This Thursday, the District will be at the Water Bill In-Person Assistance Event to help residents apply for a FREE air purifier through the AB 617 Clean Air Rooms Program. Those who qualify and have their proof of residency with them, such as their driver’s license or utility bill, will be able to take home a free air purifier, while supplies last. Attached are fliers for the Water Bill Assistance event and the District’s Clean Air Rooms Program. Please share the information with networks and join us if you are interested!

Date: Thursday, December 7, 2023

Time: 3:00 p.m. – 7:00 p.m.

Location: Shafter Veterans Hall, 309 California Ave.

If you have any questions, comments or suggestions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program. To see communications from the District to the CSC, visit the Communications with Members page.

Hola Comité de Shafter,

Este jueves, el Distrito estará presente en el Evento en Persona de Asistencia con Facturas de Agua para ayudar a los residentes a solicitar un purificador de aire GRATUITO a través del Programa de Habitaciones de Aire Limpio de AB 617. Aquellos que califiquen y tengan su comprobante de residencia, como su licencia o factura de servicios públicos, podrán llevarse a casa un purificador de aire nuevo, hasta agotar existencias. Se adjuntan folletos para el evento de Asistencia con Facturas de Agua y el Programa de Habitaciones de Aire Limpio del Distrito. ¡Por favor, comparta la información con su familia y amigos y únase a nosotros si está interesado!

Fecha: jueves, 7 de diciembre de 2023

Hora: 3:00 p.m. – 7:00 p.m.

Ubicación: Salon de los Veteranos, en 309 California Ave.

Si tiene alguna pregunta, comentario o sugerencia, comuníquese con el Distrito en AB617@valleyair.org o llame al 559-230-6000 y pida hablar con alguien del programa AB 617. Para ver las comunicaciones del Distrito al Comité, visite la página Comunicaciones con los Miembros.