Hello Shafter CSC,

Thanks to all who made our January CSC Meeting! Please see below for standing updates and we’ll see you Monday, February 12^th for our next CSC meeting.

District

• Clean Air Rooms Program

During our last CSC meeting, CSC members requested the latest numbers for the Clean Air Rooms Program, which gives away free air purifiers to residents of the AB 617 boundary. We’ve currently received 774 applications and have ~$848K remaining in the measure. Visit the Clean Air Rooms Program webpage to learn more about the program, check eligibility, and apply for a FREE indoor air purifier.

• Dial-a-Ride

Please find attached to this email, the Dial-a-Ride presentation from the last CSC meeting given by the City of Shafter. During the last meeting, the City of Shafter invited the CSC to participate in the Unmet Transit Needs Public Hearing the City Council is holding on February 20, 2024 to share comments on the project. The attached Legal Notice provides more details about the hearing and how to submit/share comments. Please notify Rocio Mosqueda at the City of Shafter if you will need translation services. Also, feel free to reach out to Rocio if you have any further questions. Her contact information is listed below.

Rocio Mosqueda:

• Phone: 661-746-5015
• Email: rmosqueda@shafter.com

• Healthy Air Living Kids Calendar

Each year, the Valley Air District creates a calendar, complete with healthy air living messages and creative artwork from students K to 12th grade in the San Joaquin Valley. These calendars were mailed to CSC members that regularly request paper materials. If you did not receive a calendar and would like to receive one, please reply back to this email or reach out to Rocio Calderon and we will be happy to send you a calendar.

If you know a student who is creative and goes to school in the San Joaquin Valley, share this calendar contest with them for a chance to be on next year’s calendar. Click on this link for more information.

CARB

Community update from CARB:

1. CARB is hosting dialogue sessions to gather your input as we develop a Community Engagement Model that will guide staff to more effectively work with your community to improve the air you breathe using policies and incentives. See the attached flyer for more information.
2. Community Air Grants were awarded at the end of December. Here are the applicants that received awards in SJV. You can learn more about their projects at this link: Community Air Grants Cycle 4 Project Summaries (ca.gov) 

• Pala Band of Mission Indians 
• Catholic Charities of Stockton, subcontractor: Little Manila Rising
• Center on Race, Poverty and the Environment         
• Central California Asthma Collaborative       
• Central California Environmental Justice Network, subcontractor:   Colorado State University
• Clean Water Fund      
• Little Manila Foundation (DBA Little Manila Rising), subcontractor: Ramboll
• Madera Coalition for Community Justice      
• SEE Social and Environmental Entrepreneurs, subcontractor: Central Valley Air Quality Coalition
• SEE Social and Environmental Entrepreneurs, subcontractor: Valley Improvement Projects (VIP)

If you have any questions, comments or suggestions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program. To see communications from the District to the CSC, visit the Communications with Members page.

Hola Comité Directivo de Shafter,

¡Gracias a todos los que participaron en nuestra Reunión del Comité de enero! Consulte a continuación las actualizaciones y nos veremos el lunes, 12 de febrero en la próxima reunión del Comité.

Distrito

• Programa de Habitaciones de Aire Limpio

Durante nuestra última reunión del Comité, los miembros del Comité solicitaron las cifras más recientes del Programa de Habitaciones de Aire Limpio, que distribuye purificadores de aire gratuitos a los residentes dentro de los límites de AB 617. Actualmente, hemos recibido 774 solicitudes y tenemos aproximadamente $848,000 restantes en la medida. Visite la página web del Programa de Habitaciones de Aire Limpio, para obtener más información sobre el programa, verificar la elegibilidad y solicitar un purificador de aire GRATIS.

• Reemplazo del Autobuses de Tránsito (Dial-a-Ride)

Adjunto a este correo electrónico encontrará la presentación de Dial-a-Ride de la última reunión del Comité proporcionada por la Ciudad de Shafter. Durante la última reunión, la Ciudad de Shafter invitó al Comité a participar en la Audiencia Pública de Necesidades de Transporte Insatisfechas que el Ayuntamiento llevará a cabo el 20 de febrero de 2024 para compartir comentarios sobre el proyecto. El Aviso Legal adjunto proporciona más detalles sobre la audiencia y cómo enviar/compartir comentarios. Por favor, notifique a Rocio Mosqueda en la Ciudad de Shafter si necesita servicios de traducción. Además, no dude en ponerse en contacto con Rocio si tiene alguna pregunta adicional. A continuación, se encuentra su información de contacto.

Rocio Mosqueda:

• Teléfono: 661-746-5015
• Correo Eléctronico: rmosqueda@shafter.com

• Calendario Estudiantil de Aire Limpio, Vida Sana

Cada año, el Distrito del Aire produce un calendario completo con mensajes acerca de cómo vivir una vida sana con aire limpio a través de obras de arte de estudiantes de kínder hasta el 12° grado en el Valle de San Joaquín. Estos calendarios fueron enviados por correo a los miembros del Comité que solicitan regularmente recibir correspondencia. Si no recibió un calendario y le gustaría recibir uno, por favor responda a este correo o póngase en contacto con Rocio Calderon y estaremos encantados de enviarle un calendario.

Si conoce a un estudiante creativo que va a la escuela en el Valle de San Joaquín, comparta este concurso con ellos para tener la oportunidad de aparecer en el calendario del próximo año. Haga clic en este enlace para obtener más información.

CARB

Actualizaciones de CARB para la Comunidad:

1. CARB está organizando sesiones de diálogo para recoger su opinión a medida que desarrollamos un modelo de participación de la comunidad que guiará al personal para trabajar más eficazmente con su comunidad para mejorar el aire que respira el uso de políticas e incentivos. Consulte estos folletos para obtener más información.
2. Subvenciones Comunitarias de Aire fueron otorgadas a finales de diciembre. Aquí están los solicitantes que recibieron premios en SJV. Usted puede aprender más acerca de sus proyectos en este enlace: https://ww2.arb.ca.gov/sites/default/files/2023-10/Cycle%204%20CAG%20Summaries_0.pdf

• Pala Banda de los Indios de la Misión          
• Caridades Católicas de Stockton, subcontratista: Little Manila Rising
• Centro de Raza, Pobreza y Medio Ambiente
• Colaboración para el Asma en California Central
• Justicia Medioambiental de Centro California, subcontratista: Universidad Estatal de Colorado
• Fondo para el Agua Limpia
• Fundación Little Manila (DBA Little Manila Rising), subcontratista: Ramboll
• Coalición de Madera por la Justicia Comunitaria    
• SEE Empresarios sociales y medioambientales, subcontratista: Coalición para la Calidad del Aire del Valle Central
• SEE Empresarios sociales y medioambientales, subcontratista: Proyectos de Mejora del Valle (VIP)

Si tiene alguna pregunta, comentario o sugerencia, favor de comunicarse con el Distrito a AB617@valleyair.org o llámenos al 559-230-6000 y pida hablar con alguien en el Programa de AB 617. Para ver las comunicaciones del Distrito con el Comité, visite la página Comunicaciones con los Miembros.