NOTICE OF PUBLIC SCOPING MEETING

RULE 4460 (Petroleum Refinery Fence-Line Air Monitoring) and RULE 3200 (Petroleum Refinery Community Air Monitoring Fees)

The San Joaquin Valley Air Pollution Control District (District) invites you to attend a public scoping meeting to present, discuss, and receive feedback on potential amendments to District Rule 4460 (Petroleum Refinery Fence-Line Air Monitoring) and Rule 3200 (Petroleum Refinery Community Air Monitoring Fees).

Given the international COVID-19 pandemic, and consistent with the California Department of Public Health’s recommendations and Governor Newsom’s Executive Order N-29-20, the meeting will be held via video teleconference at 5:00 PM on Tuesday, February 1, 2022, with NO PHYSICAL LOCATION FOR PUBLIC ATTENDANCE.  Please follow the instructions below to join the meeting remotely.

Join Zoom Meeting from PC, Laptop or Phone:

https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_A4v5KZ-mROq4xIXGRI7fcA

Or join by phone:

US: 888 788 0099 (Toll Free) or 877 853 5247 (Toll Free)

Webinar ID: 884 8820 5387

Password: 612874

Documents for this workshop and additional information will be made available at http://www.valleyair.org/workshops.  If you are unable to review the documents online, a paper copy can be obtained by calling (559) 230-6000 or by faxing your request to (559) 230-6064.

To request Spanish interpreting services, please contact Maricela Velasquez at (559) 230-6000 at least 4 days prior to the meeting date.  Para solicitar servicios de interpretación en Español, por favor póngase en contacto con Maricela Velasquez al (559) 230-6000 por lo menos 4 días antes de le fecha de la reunión.

Date: February 1, 2022

 AVISO DE REUNIÓN PÚBLICA DE ALCANCE

REGLA 4460 (Monitoreo de Aire de Línea de la Acera de Refinería de Petróleo) y REGLA 3200 (Cuotas del Monitoreo de Aire Comunitario de Refinería de Petróleo)

El Distrito de Control de la Contaminación del Aire del Valle de San Joaquín (Distrito) le invita a asistir a una reunión pública de alcance para presentar, discutir y recibir comentarios sobre posibles enmiendas a la Regla 4460 del Distrito (Monitoreo de Aire de Línea de la Acera de Refinería de Petróleo) y Regla 3200 (Cuotas del Monitoreo de Aire Comunitario de Refinería de Petróleo).

Dada la pandemia internacional de COVID-19, y de acuerdo con las recomendaciones del Departamento de Salud Pública de California y la Orden Ejecutiva N-29-20 del Gobernador Newsom, la reunión se llevará a cabo por videoconferencia a las 5:00 PM del martes 1 de febrero de 2022, SIN UBICACIÓN FÍSICA PARA ASISTENCIA PÚBLICA.  Siga las instrucciones a continuación para unirse a la reunión de forma remota.

Únase a la Reunión de Zoom desde su computadora, aparato portátil o teléfono: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_A4v5KZ-mROq4xIXGRI7fcA

ID de la reunión: 884 8820 5387

Contraseña: 612874

Los documentos para este taller e información adicional estarán disponibles en http://www.valleyair.org/workshops.  Si no puede revisar los documentos en línea, puede obtener una copia impresa llamando al (559) 230-6000 o enviando su solicitud por fax al (559) 230-6064.

Para solicitar servicios de interpretación en Español, por favor póngase en contacto con Maricela Velasquez al (559) 230-6000 por lo menos 4 días antes de le fecha de la reunión.

Fecha: 1 de febrero de 2022