Groundbreaking Ceremony for Mexican Colony Sidewalk Project 9/30 | Inicio del Proyecto de Banquetas de la Colonia Mexicana 9/30

Hello Shafter CSC,

 The Kern County Department of Public Works and Valley Air District are please to invite you to the groundbreaking ceremony for the Mexican Colony Sidewalk Project on Tuesday, September 30, 2025. This milestone was made possible through the dedication, collaboration, and hard work of the Shafter CSC, and we look forward to celebrating this achievement with you. Please see event details below and attached and feel free to share this event with your friends and family.

 Event Details:

Date: Tuesday, September 30, 2025

Time: 11:00 AM

Location: Intersection of Mannel Avenue & Burbank Street, Shafter CA

Event Parking: Available on Burbank Street, heading east before Mannel Avenue

 If you have any questions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program. To see communications from the District to the CSC, visit the Communications with Members page.

 


 Hola Comité de Shafter,

El Departamento de Obras Públicas del Condado de Kern y el Distrito del Aire del Valle se complacen en invitarlo a la ceremonia de inicio de construcción del Proyecto de Aceras en la Colonia Mexicana el martes, 30 de septiembre de 2025. Este logro fue posible gracias a la dedicación, colaboración y esfuerzo del Comité de Shafter, y esperamos celebrar este éxito con usted. Por favor, consulte los detalles del evento a continuación y en el archivo adjunto, y siéntase libre de compartir esta invitación con sus amigos y familiares.

Detalles del Evento:

Fecha: Martes, 30 de septiembre de 2025

Hora: 11:00 AM

Ubicación: La Intersección de Mannel Avenue y Burbank Street, Shafter CA

Estacionamiento para el evento: Disponible en la Burbank Street, rumbo al este antes de Mannel Avenue

 Si tiene preguntas, por favor comuníquese con el Distrito al correo AB617@valleyair.org o llame al 559-230-6000 y solicite hablar con alguien del programa AB 617. Para ver las comunicaciones del Distrito con el Comité, visite la página Comunicaciones con los Miembros.