Hello Arvin/Lamont CSC,
As a reminder, if you are a CSC member interested in trading out your old gas-powered lawn mower at the upcoming Mower Exchange Event, please reach out to Eric Salas at (559) 230-6143 by the end of day next Tuesday (1/14) to reserve your spot.
Hola Comité de Arvin/Lamont,
Como recordatorio, si es un miembro del Comité interesado en intercambiar su cortacésped antiguo de gasolina en el próximo Evento de Intercambio de Cortacésped, comuníquese con Eric Salas al (559) 230-6143 antes del final del día, el próximo martes (14 de enero de 2025) para reservar su lugar.
Hello Arvin/Lamont CSC,
We’re excited to share that the District and Valley CAN will be hosting a combined Lawnmower Trade-in + Tune-In Tune-Up Event in Arvin on Saturday, February 8, 2025. Thanks to the overwhelming popularity and high demand from last year’s event in Lamont, the Lawn Mower Trade-in Event is almost at full capacity. These events are made possible through the hard work of the Arvin/Lamont CSC, and we want to make sure that everyone on the CSC who wishes to participate has the opportunity to do so. If you are a CSC member who has not yet registered for the event and are interested in trading out your old gas-powered lawn mower, please see below.
Lawnmower Trade-in
Are you a CSC member interested in replacing your old gas-powered lawnmower with a new electric lawnmower?
· Reserve your new electric lawnmower by calling Eric Salas at (559) 230-6143
· Residents MUST bring an old mower to trade in at the event (mower must be drained of fluids)
· Only 1 mower exchange per address; supplies are limited
Tune-In Tune-Up (Passenger Vehicle Repair Program)
Think your vehicle is in need of smog related repairs? You can get a free emissions test and a repair voucher if you need emissions related repairs.
· Expect a 2+ hour wait, gates may open as early at 6:30 am
· For more details, visit https://valleycan.org/smog-events/?event_id1=11387
· Check out a video of what to expect: https://www.youtube.com/watch?v=Ga8Be9GlUfY
· Have questions? Check out the FAQ page: https://valleycan.org/titu-event-faq/
Event Information
Saturday, February 8, 2025
8:00am to 12:00pm
Arvin High School
900 Varsity Rd Arvin, CA 93203
If you have any questions, please reach out to the District at AB617@valleyair.org or call 559-230-6000 and ask to speak to someone with the AB 617 program. To see communications from the District to the CSC, visit the Communications with Members page.
Hola Comité de Arvin/Lamont
Nos complace compartir que el Distrito y Valley CAN estarán organizando un evento combinado de Intercambio de Cortacéspedes y Tune-In Tune-Up en Arvin el sábado, 8 de febrero de 2025. Gracias a la gran popularidad y alta demanda del evento del año pasado en Lamont, el Evento de Intercambio de Cortacésped está casi a su máxima capacidad. Estos eventos son posibles gracias al gran trabajo del Comité de Arvin/Lamont, y queremos asegurarnos de que todos los miembros del Comité que deseen participar tengan la oportunidad de hacerlo. Si es miembro del Comité y aún no se ha registrado para el evento, y está interesado en intercambiar su cortacésped antiguo de gasolina, por favor revise la información a continuación.
Evento de Intercambio de Cortacéspedes
¿Es usted miembro del Comité y está interesado en reemplazar su cortacésped antiguo de gasolina por uno cortacésped nuevo eléctrico?
· Reserve su nuevo cortacésped eléctrico llamando a Eric Salas al (559) 230-6143
· Los residentes DEBEN traer un cortacésped antiguo para intercambiar en el evento (El cortacésped debe estar vacío de líquidos (combustible/aceite))
· Solo se permite un intercambio de cortacésped por dirección; el suministro es limitado
Tune-In Tune-Up (Programa de Reparación de Vehículos Personales)
¿Creé que su vehículo necesita reparaciones relacionadas con el smog? Puede obtener una prueba de emisiones gratuita y un vale de reparación si necesita reparaciones relacionadas con las emisiones
· Espere un tiempo de espera de más de 2 horas; las puertas pueden abrirse desde las 6:30 am
· Para más detalles, visite https://valleycan.org/smog-events/?event_id1=11387
· Mire un video sobre qué esperar: https://www.youtube.com/watch?v=Ga8Be9GlUfY
· ¿Tiene preguntas? Consulte la página de Preguntas Frecuentes: https://valleycan.org/titu-event-faq/
Información del Evento
Sábado, 8 de febrero de 2025
8:00 am a 12:00 pm
Arvin High School
900 Varsity Rd Arvin, CA 93203
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Distrito al correo electrónico AB617@valleyair.org o llame al 559-230-6000 y pida hablar con alguien del programa AB 617. Para ver las comunicaciones del Distrito con el Comité, visite la página de Comunicaciones con Miembros.